日中翻訳スタッフ（日本語/中国語）

婚况要求：不限婚况 勤务时间:
9：00－18：00　週休二日制

【仕事内容】

1.会議資料、製品資料、イベント資料、社内文書等の翻訳・レビュー（中⇔日）
2.ICT、ＤＸ、ＡＩ、エネルギー等の技術文書、社内通達、法務文書、人事文書、マーケティング資料、マニュアル、字幕等、ジャンル・形態は多岐にわたります
3.翻訳依頼に関する依頼者とのやり取りや進捗管理。不明点の整理、確認、納期交渉、リソース調整、納品等
4.業務に関連するシステム処理、資料作成や事務作業

【応募条件】

1.翻訳業務において3年程度の経験年数を有すること（翻訳会社、またはその他企業での翻訳・ローカライズ経験必須、経験内容により年数が少ない場合も考慮可能）
2.Windows、ワード、エクセル、パワーポイントが問題なく使用できる方
3.翻訳支援ツール（種類は問わない）の経験があれば尚可
4.翻訳・レビューともに対応可能なこと
5.作業中に変更・更新等が発生する場合があるため、柔軟な対応ができること

【語学スキル】

日本語：ネイティブレベルかつ産業翻訳が可能なレベル
中国語：ビジネスコミュニケーション及び産業翻訳が可能なレベル
英語：資料読解ができれば尚可（参考資料が英語の場合があるため）


招聘人数: 1名